a) la cooperazione con il Centro comune di ricerca concerne più specificamente i compiti indicati alla lettera A dell'allegato I;
(a) cooperation with the Joint Research Centre shall include the tasks set out in Annex I under A;
Se il giocatore con handicap visivo non si avvale di un assistente, il giocatore vedente può avvalersi di un assistente per espletare i compiti indicati nei punti 9.a e 9.b.
If the visually disabled player does not make use of an assistant, the sighted player may make use of one who shall carry out the duties mentioned in points D.2.10.1 and D.2.10.2.
I vecchi partiti, i vecchi sindacati, hanno dimostrato nelle persone dei propri dirigenti di essere incapaci di condurre a buon fine, persino di comprendere, i compiti indicati dalla nuova epoca.
The old parties, the old organizations of trade unions have in the persons of their leading summits proved incapable not only of solving but even of understanding the tasks posed by the new epoch.
Le organizzazioni partecipanti coinvolte nel progetto di mobilità assumono i ruoli e i compiti indicati di seguito.
Participating organisations involved in the mobility project assume the following roles and tasks:
Esso presuppone una riforma istituzionale che rafforzi il ruolo e l'efficacia della Commissione nell'assolvimento integrale dei compiti indicati con chiarezza nei Trattati, e che estenda i margini di sovranazionalità.
It presupposes a reform of the institutions which will strengthen the role and the efficiency of the Commission to enable it to fully performing the tasks set out clearly in the Treaties, and extend the borderlines of supranationality.
Essi devono osservare scrupolosamente gli orari e i compiti indicati, se vogliono raggiungere la meta con successo.
They must scrupulously observe the times indicated and homework assigned if they want to successfully reach the goal of language mastery.
Tali relazioni descrivono le iniziative prese e i risultati ottenuti in ordine a ciascuno dei compiti indicati nel presente articolo;
Such reports shall cover the steps taken and the results obtained as regards each of the tasks listed in this Article;
1.1985371112823s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(a) cooperation with the Joint Research Centre shall include the tasks set out in Annex I under A; 